Cabine

Ce que cela signifie

Une cabine est un espace fermé sous le pont ou dans le rouf, destiné au couchage ou à l'abri. Sur les petites unités, ce peut être un unique volume avec une couchette et une hauteur sous barrots suffisante seulement à l'entrée ; sur les plus grandes, les cabines sont des pièces séparées, parfois avec leur propre cabinet de toilette.

Ce que le chiffre ne dit pas

Un nombre de cabines ne dit rien de leur taille ni de leur intimité. Un bateau annoncé à deux cabines peut offrir une vraie double et un espace convenant à un enfant, et un carré convertible qui devient un lit la nuit se compte différemment selon les chantiers. La hauteur sous barrots décide si une cabine est habitable et n'est presque jamais publiée : demandez-la.

Pourquoi c'est important

Les cabines séparent un bateau de jour d'une vedette habitable, et sur un bateau électrique elles apportent un coût caché : une cabine occupée tire du courant toute la nuit pour l'éclairage, la ventilation, l'eau chaude et le réfrigérateur — rien de tout cela n'apparaît dans une autonomie mesurée en route.